Charte

DECLARACION PARA UN PROYECTO DE CARTA INTERNACIONAL DEL PATRIMONIO FUNERARIO  

Coloquio sobre el avenir de los cementerios, en Quebec (Canada) el 26 y 27 de octubre del 2000 y en Montreal (Canada) el 2 y 3 de noviembre del 2000. El patrimonio funerario, particularmente los cementerios y los sitios de sepultura, sucitan numerosas preguntas en cuanto a su preservación y a la necesidad de intervenir. Es conocido que los antiguos ritos y sitios funerarios, testigos de la vida y de la cultura de las colectividades que ocuparon un territorio, son amenazados por la aparición de nuevas prácticas. Esas nuevas prácticas, resultado de la evolución natural de las sociedades, reemplazan la realidad antigua y disipan el sentido de los testimonios patrimoniales actuales. Asi pues, pareciera que estos signos participan en la afirmación de los valores de las colectividades, a su inscripción en el seno de una estructura cultural y les permiten verdaderamente a las colectividades fundarse una pertenencia a una memoria de identidad, genealógica, histórica y monumental. El texto de esta declaración ha sido propuesto por Xavier Deflorenne (Bélgica), presentado y discutido en pleno durante un coloquio organizado por l’Écomusée del’Au-Delà con la colaboración de la Commission de la capitale nationale (Québec) y la revista Frontiéres (Université de Québec à Montréal). Definición El patrimonio funerario incluye la realidad unificada y compleja integrando los sitios, las instalaciones visibles e invisibles, las expresiones de mentalidad y de ritualización frente a la muerte, a la perdida y al duelo, asi como los origenes que permiten esclarecer todas sus nociones. Preambulo Considerando la gran riqueza patrimonial de los sitios y ritos funerarios; Considerando que los sitios y ritos funerarios corren riesgo, son victimas de deterioración y delapidación; Considerando que la preservación y la integridad del patrimonio funerario es responsabilidad de las familias a quien les corresponde. Considerando que una parte de la responsabilidad de la protección del patrimonio funerario es reconocida por las colectividades; Considerando que una parte de la responsabilidad de la protección del patrimonio funerario de las colectividades es reconocida por el Estado; Considerando la actual necesidad de coordinar las acciones de las familias a quien les corresponde, de las colectividades, de las instituciones religiosas, de los grupos de profesionales y del Estado para ofrecer una base de acción comun y eficaz; En consecuencia, Afirmamos la importancia y la significación del patrimonio funerario para las sociedades y los individuos que la componen. Reconocemos que.